Zum Inhalt springen
mini.casa
Glossar

Alternativtext

Aktualisiert am 10. November 2026

In einem Satz

Alternativtext ist eine kurze schriftliche Beschreibung, die einem Bild auf einer Webseite zugeordnet ist. Screenreader lesen sie Menschen vor, die das Bild nicht sehen können, und Browser zeigen sie an, wenn das Bild nicht lädt.

Worte für ein Bild

Ein Bild sagt etwas aus, und Alternativtext sagt dasselbe in Worten. Er wird beim Bild gespeichert und den meisten Besuchern nicht auf der Seite angezeigt. Blinde und sehbehinderte Menschen nutzen Screenreader, die ihn vorlesen. Er erscheint außerdem, wenn ein Bild nicht lädt, und hilft Suchmaschinen zu verstehen, was es zeigt.

Was guten Alternativtext ausmacht

Beschreibe, was das Bild zur Seite beiträgt, nicht jeden Gegenstand darin. Halte dich an ein oder zwei Sätze und beginne mit dem Wichtigsten. Lass „Bild von“ oder „Foto von“ weg, denn Screenreader sagen bereits, dass es ein Bild ist. „Eine Katze schläft auf einem Stapel Bibliotheksbücher“ ist besser als „Katze“.

  • Zeigt das Bild ein Produkt oder ein Werk, beschreibe die wichtigen Merkmale.
  • Enthält es Text, übernimm diesen Text.
  • Ist es ein Link oder eine Schaltfläche, beschreibe das Ziel statt des Aussehens.

Wann du ihn leer lässt

Rein dekorative Bilder wie Verzierungen oder Hintergrundmuster fügen für Menschen, die sie nicht sehen, nichts hinzu. Dafür ist leerer Alternativtext richtig: Er sagt dem Screenreader, das Bild zu überspringen. Das ist besser als eine lange Beschreibung von etwas ohne inhaltliche Bedeutung.

Warum sich die Minute lohnt

Alternativtext ist eine der einfachsten Möglichkeiten, eine kleine Website für mehr Menschen zugänglich zu machen. Er wird auch leicht vergessen, weil die Seite ohne ihn gut aussieht. Schreibe ihn gleichzeitig mit dem Einfügen des Bildes, wenn du genau weißt, warum es dort steht. Unsere vollständige Anleitung zum Schreiben von Alternativtext für deine Website enthält Beispiele für typische Bilder kleiner Websites.

Alternativtext auf deiner casa

Wenn du Bilder zu deinem Portfolio oder zu Beiträgen hinzufügst, gib jedem eine kurze Beschreibung. Eine casa ist ein kleiner Ort, und einige gut gewählte Worte lassen alle daran teilhaben. Lies auch über Sprache und Barrierefreiheit auf Mini Casa.

Häufige Fragen

Wie lang sollte Alternativtext sein?

Ein oder zwei Sätze passen meistens. Nenne das wichtigste Detail zuerst und übernimm Text, der im Bild vorkommt. Sehr lange Beschreibungen stehen besser im eigentlichen Seitentext.

Sollten dekorative Bilder Alternativtext haben?

Dekorative Bilder sollten leeren Alternativtext haben, damit Screenreader sie überspringen. Die Beschreibung einer rein visuellen Verzierung erzeugt für Menschen, die sie nicht sehen, nur zusätzliche Geräusche und bietet nichts Nützliches.

Alle Begriffe im Glossar ansehen